Cast & creator
Bernardo de Paula
Best known for NCIS, Shameless, Castle
Bernardo de Paula is an American-Brazilian actor and voice actor, born on March 23, 1976, in New York City. In "Rio 2," he voiced characters including the Carnival Barker and the Blue Sentry in the English original version. He is known for his versatility as a voice actor in various animated series and films, working in both English and Portuguese.
Also known as: Nardo, Bernardo DePaula
13
film credits
16
television credits
29
2002–2025 · acting roles
7.1
average across scored titles
Signature credits
Known for
Across film & television
Filmography (29)
Showing 29 of 29 credits
NCIS
Alfredo Montez
2003
Shameless
Beto
2011
Castle
Franco Marquez
2009
NCIS: Los Angeles
Jackson Horton
2009
CSI: Miami
Leon Perez
2002
Without a Trace
Lars
2002
Medium
Wilfredo Soto
2005
DuckTales
José Carioca (voice)
2017DuckTales
José de Carioca (voice)
2017
Jellystone!
El Kabong / Mildew Wolf (voice)
2021
The Unit
Sanchez
2006
Rescue Me
Jesus Christ
2004
Puss in Boots: The Last Wish
Governor / Little Boy's Father / Male Partier (voice)
2022
Tomb Raider: The Legend of Lara Croft
Officer Rojas (voice)
2024
Rio
Sylvio / Kipo (voice)
2011
Ringer
Desk Clerk
2011
Rio 2
Carnival Barker / Blue Sentry (voice)
2014
Carmen Sandiego
Jean-Paul (Le Chèvre) / Father (voice)
2019
Ferdinand
Animal Control Officer / Additional Voices (voice)
2017
Deception
James Collins
2018
Ainbo: Spirit of the Amazon
Huarinka (voice)
2021
Chickenhare and the Secret of the Groundhog
Brave Harechicken 2 (voice)
2025
Marmaduke
Purse Dog #2 (voice)
2010
Detained
Agent Lerner
2024
Carmen Sandiego: To Steal or Not to Steal
Jean Paul (Le Chevre) (voice)
2020
Barbie: Big City, Big Dreams
Cab Driver (voice)
2021The Least Among You
Nick Giffuni
2009
Kaiser: The Greatest Footballer Never to Play Football
Narrator
2018
Genshin Impact: Sunset
Menilek
2024