Cast & creator
Hélène Cardona
Best known for Law & Order, Chuck, Inception
Hélène Cardona is a poet, linguist, literary translator and actor. She was born in Paris, the daughter of Spanish poet Jose Manuel Cardona, from Ibiza, and a Greek mother. She is a citizen of the United States, France and Spain. She studied in the University of Cantabria, Spain and in the Sorbonne in Paris, gaining a master's degree in American Literature. She has received fellowships from the Goethe-Institut and the International University of Andalucía. Cardona has worked as a translator for the French Chamber of Commerce, the Canadian Embassy, and for the film industry. Her book Life in Suspension won the 2017 International Book Award in Poetry. She played the part of Françoise "Fuffi" Drou, the beauty shop proprietor in the film Chocolat. Source: Article "Hélène Cardona" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.
Also known as: Helena Cardona, Helene Cardona, Hélène Vania Cardona
34
film credits
7
television credits
38
1990–2025 · acting roles
6.4
average across scored titles
Signature credits
Known for
Across film & television
Filmography (41)
Showing 41 of 41 credits
Law & Order
Juror #4
1990
Chuck
German Secretary
2007
Inception
ADR & Dubbing
2010
12 Monkeys
German Gala Guest (uncredited)
2015
Star Trek: Picard
Doctor #1 (uncredited)
2020
Spider-Man: Far From Home
Austrian Backpacker (uncredited)
2019
Timeless
French Voices (voice) (uncredited)
2016
Inglourious Basterds
German Official (voice) (uncredited)
2009
Upload
Monique the French Roomba
2020
Now You See Me
ADR Voice Casting
2013
Murder Mystery
Spanish Announcer (voice) (uncredited)
2019
Messiah
International Reporter (uncredited)
2020
The Interpreter
French Interpreter (voice) (uncredited)
2005
Overlord
German Party Guest (uncredited)
2018
The Spy Who Dumped Me
French Student (voice) (uncredited)
2018
Downsizing
Newscaster (uncredited)
2017
A Good Year
(voice)
2006
Chocolat
Francoise Drou
2000
The Pink Panther 2
Reporter (voice) (uncredited)
2009
Ronin
Police Dispatch (voice) (uncredited)
1998
Quiz Show
Student (Uncredited)
1994
Enough
Darcelle (uncredited)
2002
The Catcher Was a Spy
2018
Love in the Villa
Casa Di Giulietta Tourist (voice)
2022
Big Night
Stand-In
1996
Six Degrees of Separation
Cocktail Party Guest (uncredited)
1993
Birds of Paradise
Parisian Ballet Teacher (voice)
2021
Passion of Mind
French Newscaster (uncredited) (voice)
2000
Dante's Inferni
Speaker – 2nd Circle: Minos / The Lustful / Francesca
2025
I Love You, I Love You Not
Holocaust Girl (uncredited)
1996
De-Lovely
Club Guest (voice) (uncredited)
2004
Wonderwell
Fashion Show Guest (voice) (uncredited)
2023
Mumford
Candy
1999Dark Ascension
Naomi
Uncorked
French Sommelier (voice)
2020Dante's Hell Animated
Francesca (voice)
2013
Chain of Desire
Dancer (uncredited)
1992
Bedtime Stories: Tales of Love and Hate
Margot
2024
Stealing Roses
Mrs. Russell
2012Sticks and Stones
Associate Producer
Caralique
Arlette
2022