Newark, Newark

It's Maxine's 40th birthday, but her 16-year-old son Leslie has big plans to hog the spotlight. At a rainy English barbecue party, things go awry when some unwanted guests arrive.

Maxine takes a leap of faith in hiring Leslie at the chippy and Pauline devises a cunning plan to get Terry back into Maxine's good books

Leslie and Amber go on a double date with high expectations and low standards, and Pauline hatches her most deranged plan yet.